1·The annual throughput capacity of berth was firstly computed using design criteria for an enlarged oil wharf.
对某改扩建的油码头，首先采用基于设计规范的设计方式对泊位年通过能力进行初步计算。
2·The mirror database is required for staging operations to improve the throughput capacity of synchronization requests.
镜像数据库是实施改进同步请求吞吐量能力的操作所必需的。
3·The mathematical model has been established for the effect of temperature on settling velocity and throughput capacity of a thickener.
得出了温度对沉降速度和浓缩机处理能力影响的数学模型。
4·Even though closely spaced parallel approaches increase the throughput capacity, an optimal taxiway layout is necessary to minimize gate-runway time and reduce incursions.
即使近距平行的处理办法，增加吞吐能力，最佳的滑行道布局是必要的，以尽量减少门跑道的时间和减少入侵。
5·Based on the analysis of the factors affecting port throughput capacity and calculation of throughput of port, the effective means of improving port throughput capacity are put forward.
通过对影响港口通过能力因素的分析及对其吞吐量的测算，提出提高港口通过能力的有效途径。
6·Since conventional screw classifiers have a lower efficiency, it is difficult for them to control their product sizes, affecting directly ball mill's throughput capacity and final separation results.
由于传统螺旋分级机的分级效率较低，分级产品的粒度难以控制，从而直接影响球磨机的处理量和最终的选别指标。
7·Implement an early, end-to-end technical prototype, test its performance and throughput, and refine capacity estimates.
实现一个早期的端对端的技术原型，测试它的性能和吞吐量并细化容量估计。
8·At the end of the day, there still needs to be adequate underlying physical CPU capacity to meet response time and throughput requirements when partitioning CPUs.
这一天结束时，仍然需要充足的底层物理cpu容量，以满足分区CPU时的响应时间和吞吐量需求。
9·Managed threads within an application server execute transactional workload and, therefore, directly impact the server's overall capacity and throughput.
应用程序服务器中的托管线程执行事务工作负载，因此会直接影响服务器的总体容量和吞吐量。
10·We have capacity and capability, do we have throughput?
我们有能力和资源，但是我们有产出么？